When I update categories of a Russian post, new categories are created

Keywords: WordPress Multisite - AWS - Technical issue - Other

bnsupport ID: 64cc94f0-9cdb-3ff1-c610-641b05e214f6

bndiagnostic output:

? Apache: Found possible issues
? Resources: Found possible issues
https://docs.bitnami.com/general/apps/wordpress/troubleshooting/debug-errors-apache/
https://docs.bitnami.com/bch/apps/moodle/troubleshooting/deny-connections-bots-apache/

bndiagnostic failure reason: I do not know how to perform the changes explained in the documentation

Description:
I had an Uncategorized post in Russian language with your Polylang plugin (Lingotek installed, too).

After I checked several categories and subcategories checkboxes, new categories were created instead of adding existing ones to the post.

Hello @porton.victor,

It looks like this is an error related to the plugins you are using. We only package WordPress and configure all the necessary components for it to run out-of-the-box, but we do not develop the application itself nor its plugins. I suggest you to check directly with the plugin’s developers, as they would be able to better help you with this case:

https://wordpress.org/support/plugin/polylang/

Regards,
Francisco de Paz