I am using the application locally (installed on my desktop machine OS X) without any cloud provider.
I followed the instructions in the upgrade guide. I made sure the servers were running and executed the following commands from the terminal window.
There was no error. However, all that update.php will let me do is reinstall the current version. When upgrade.php runs, it just reinstalls the current (old) version of mediawiki.