Did you install the NGINX system package using apt? Please note that the Bitnami solutions do no use the system's packages and that's why you are probably getting that page now. The system's NGINX was started before the Bitnami's NGINX and now you need to stop it and remove it.
Can you take a look at this other post?
You can also run this command to disable that service
sudo service [name of the service] disable