Yes, we offer many different assets for Redis server that you can launch and connect with your CanvasLMS application. Please find below the Redis information on our website.
Apart from that, you will need to open the Redis port to be able to remotely connect with it from your other machine.
Note additional configuration for the Redis server may be required too. You can get more information on it in the official Redis docs