Pootle 2.5 update

Joshua_D 2013-07-24 20:58:26 UTC #1

It looks like Pootle 2.5 went final and should be good to go for a Bitnami update. Is this planned for the near future? Thanks!

victor 2013-07-25 11:01:00 UTC #2

Hi Joshua,

Thank you for letting us know. We have it in our to-do list and it will be available later next week or during the following one. We will let you know when it is published.

Best regards.

cuelmo 2013-08-12 13:18:37 UTC #3

good morning.

Is this update available? Where do I can get it?

I have bitnami pootle 2.1.6-2 installed in a virtual machine and I have problems to update to version 2.5 Can you help?

thanks

kaysa 2013-08-12 14:41:49 UTC #4

Which problem do you have?

cuelmo 2013-08-13 06:08:14 UTC #5

I followed the upgrade guide to version 2.5 of the bitnami pootle but I have not worked properly.

http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.5.0/server/installation.html

Is it necessary to create the virtualenv? (is an update, not a new installation)

by running the command:

I returned the following errror:
*Unpacking ./Pootle-2.5.0.tar.bz2
Running setup.py egg_info for package from file:///opt/bitnami/Pootle-2.5.0.tar.bz2

warning: no previously-included files matching '*' found under directory 'docs/_themes/.git'
warning: no previously-included files found matching 'docs/_themes/.gitignore'
no previously-included directories found matching 'pootle/locale/*/.translation_index'
warning: no previously-included files matching 'tests.py' found anywhere in distribution
warning: no previously-included files found matching 'pootle/strings.py'
warning: no previously-included files found matching 'pootle/static/js/strings.js'
warning: no previously-included files found matching 'pootle/assets/js/strings.js'
warning: no previously-included files found matching 'pootle/settings/*-local.conf'
no previously-included directories found matching 'pootle/static/images/sprite/'

Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): Django>=1.3.0,<1.5 in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): django-voting==0.1 in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): South>=0.7.6 in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): django-assets in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): argparse in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): cssmin in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): lxml>=2.1.4 in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): translate-toolkit in ./python/lib/python2.7/site-packages (from Pootle==2.5.0)
Requirement already satisfied (use --upgrade to upgrade): webassets==0.8 in ./python/lib/python2.7/site-packages (from django-assets->Pootle==2.5.0)
Cleaning up...
*
also in the apache log, i found this line:

[Fri Aug 09 13:08:23 2013] [error] [client XX.XX.XX.XX] mod_wsgi (pid=18838): Exception occurred processing WSGI script '/opt/bitnami/apps/pootle/scripts/pootle.wsgi'.

Can you help? do not know if I'm doing the right thing.

thanks

kaysa 2013-08-16 20:21:51 UTC #6

Hi,

Sorry for the delay, we were looking into it. These are the steps that you need to follow:

# Stop services
$sudo /opt/bitnami/ctlscript.sh stop apache

# Create a backup and remove folders
$ sudo mkdir -p /opt/bitnami/backups/apps
$ sudo cp -r /opt/bitnami/apps/pootle /opt/bitnami/backups/apps
$ sudo rm -rf /opt/bitnami/apps/pootle/bin /opt/bitnami/apps/pootle/lib

$ sudo which git
# If git is not installed in the system 
$ sudo apt-get install git

# Download and install Pootle
$ wget "downloads.sourceforge.net/project/translate/Pootle/2.5.0/Pootle-2.5.0.tar.bz2?r=&ts=1376661611&use_mirror=heanet"
$ mv Pootle-2.5.0.tar.bz2\?r\=\&ts\=1376661611\&use_mirror\=heanet Pootle-2.5.0.tar.bz2
$ bunzip2 Pootle-2.5.0.tar.bz2
$ tar xvf Pootle-2.5.0.tar
$ cd Pootle-2.5.0
$ sudo pip install -r ../Pootle-2.5.0/requirements/base.txt
$ sudo python setup.py install --single-version-externally-managed --prefix=pootle --install-lib=pootle/lib --install-scripts=pootle/bin --install-data=pootle --root=/opt/bitnami/apps
$ sudo chown -R daemon /opt/bitnami/apps/pootle/lib

Update files: pootle.wsgi, localsettings.py, pootle.conf

Edit /opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py. Comment out the line:

from pootle.install_dirs import *

Edit the po and db directory settings:

STATS_DB_PATH = working_path('/opt/bitnami/apps/pootle/var/lib/pootle/dbs/stats.db') # None means the default path
# The directory where the translation files are kept
PODIRECTORY = working_path('/opt/bitnami/apps/pootle/var/lib/pootle/po')

And add the line:

STATIC_URL = '/pootle/assets/'

The new version has a different layout and new configuration settings. You may want to check other settings check the configuration files in /opt/bitnami/apps/pootle/lib/pootle/settings

Edit /opt/bitnami/apps/pootle/scripts/pootle.wsgi and add the lines:

sys.path.append('/opt/bitnami/apps/pootle/lib/pootle/apps')
os.environ['POOTLE_SETTINGS'] = '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'

Your pootle.wsgi file should look like the below:

import os, sys
sys.path.append('/opt/bitnami/apps/pootle/lib')
sys.path.append('/opt/bitnami//apps/pootle/lib/pootle')
sys.path.append('/opt/bitnami//apps/pootle/lib/pootle/apps')
os.environ['DJANGO_SETTINGS_MODULE'] = 'pootle.settings'
os.environ['POOTLE_SETTINGS'] = '/opt/bitnami//apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'

import django.core.handlers.wsgi

application = django.core.handlers.wsgi.WSGIHandler()

Edit /opt/bitnami/apps/pootle/conf/pootle.conf and add the lines:

Alias /pootle/assets "/opt/bitnami/apps/pootle/lib/pootle/assets"
<Directory '/opt/bitnami/apps/pootle/lib/pootle/assets'>
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>

Now you can restart the server. When you access the application the database will automatically upgraded to the new version.

cuelmo 2013-09-03 09:41:47 UTC #7

Sorry for the delay in responding. I'll try to update it.
Thank you very much for your reply.

cuelmo 2013-09-05 12:19:01 UTC #8

I followed step by step instructions, but still not working. when I try to access the web I get an error 500.

and the error.log I get the following error:

[Thu Sep 05 12:10:25 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...

I hope you can help me.

Thank you again.

kaysa 2013-09-05 13:14:13 UTC #9

Can you show more lines from the error log? I'm not sure if the error is because it is not able to read the file or because it includes settings that are not allowed in the new version.

cuelmo 2013-09-06 06:12:00 UTC #10

More lines of the log:

*
[Thu Sep 05 09:25:12 2013] [notice] caught SIGTERM, shutting down
[Thu Sep 05 09:27:21 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 09:27:21 2013] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Thu Sep 05 09:27:21 2013] [notice] Digest: done
[Thu Sep 05 09:27:21 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 09:27:21 2013] [notice] Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/1.0.1c DAV/2 mod_wsgi/3.4 Python/2.7.3 configured -- resuming normal operations
[Thu Sep 05 09:27:54 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:27:55 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:29:44 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:30:28 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:37:30 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:38:42 2013] [notice] caught SIGTERM, shutting down
[Thu Sep 05 09:40:47 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 09:40:47 2013] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Thu Sep 05 09:40:47 2013] [notice] Digest: done
[Thu Sep 05 09:40:47 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 09:40:47 2013] [notice] Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/1.0.1c DAV/2 mod_wsgi/3.4 Python/2.7.3 configured -- resuming normal operations
[Thu Sep 05 09:41:48 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 09:41:49 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 10:17:37 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 10:30:28 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 11:11:29 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 11:11:30 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 11:11:47 2013] [notice] caught SIGTERM, shutting down
[Thu Sep 05 11:12:14 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 11:12:14 2013] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Thu Sep 05 11:12:14 2013] [notice] Digest: done
[Thu Sep 05 11:12:14 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 11:12:14 2013] [notice] Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/1.0.1c DAV/2 mod_wsgi/3.4 Python/2.7.3 configured -- resuming normal operations
[Thu Sep 05 11:12:23 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 11:12:26 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 11:42:34 2013] [notice] caught SIGTERM, shutting down
[Thu Sep 05 11:42:48 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 11:42:48 2013] [notice] Digest: generating secret for digest authentication ...
[Thu Sep 05 11:42:48 2013] [notice] Digest: done
[Thu Sep 05 11:42:48 2013] [warn] RSA server certificate is a CA certificate (BasicConstraints: CA == TRUE !?)
[Thu Sep 05 11:42:48 2013] [notice] Apache/2.2.23 (Unix) mod_ssl/2.2.23 OpenSSL/1.0.1c DAV/2 mod_wsgi/3.4 Python/2.7.3 configured -- resuming normal operations
[Thu Sep 05 11:42:57 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...
[Thu Sep 05 12:10:25 2013] [error] Loading custom settings from '/opt/bitnami/apps/pootle/etc/pootle/localsettings.py'...

Thanks in advance*

kaysa 2013-09-12 14:00:17 UTC #11

Sorry for the delay. It seems that it is trying to load the right file so some setting in your localsettings.py file should not supported in the new version.

Also I wanted to let you know that we have just released Pootle 2.5 in BitNami http://bitnami.com/stack/pootle.

system 2017-11-16 12:55:31 UTC #12

Bitnami provides free all-in-one installers, virtual machines and cloud images for popular open source applications. Get them now!