Thanks for sharing this information with the Community! Sometimes certain plugins can produce this kind of issues and they depend too much on how WordPress is configured. In those cases, we recommend to contact the plugin developers who are the ones who can help in order to troubleshoot the reasons.
Thanks again for the useful information and please share with the Community the results of your investigation once you reproduce it on your local environment. I am sure it would be very useful for other users.