Hi @Halimou,
Could you please try running the installer with sudo privileges?
sudo /Volumes/Prestashop\ Module/Prestashop\ Module.app/Contents/MacOS/installbuilder.sh
You'd only need to double click on the .dmg file and once it's mounted, run the command above.
I hope it helps.
Jota