Hi @peasnuts, if you're looking for accessing a folder with shorter paths, e.g.:
You can create symbolic links. For instance, with the example above:
sudo mkdir /wordpress
sudo ln -s /opt/bitnami/apps/wordpress/htdocs/wp-content/themes /wordpress/themes
That won't be accessible via FTP, but if you need it for that you can check alternate solutions such as this.