There are several ways for achieving that. I recommend you to connect to your instance following this guide and download that file to your machine. After you are done editing it, just upload it back and restart your server via accessing through SSH and executing:
sudo /opt/bitnami/ctlscript.sh restart
If there is anything you didn’t fully understand, please don’t hesitate to ask us again. We’ll be more than happy to help you.