Thanks for using Bitnami. You can create another account by logging into your machine and creating a new user using the
adduser command (you will need to run it as root).
You can then provide the username and password created to the client. Take into account that you will need to make sure the user has the permissions needed for the folders he needs to modify. One possible approach would to add the user to the group owning the folders the user needs to modify.